译文
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
（晏子）说：“（国王）只是我一人(ren)的君主吗，我干(gan)嘛死啊？”
面对如此美酒良辰，遭逢别离惆怅满胸。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上(shang)，仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去，万树桃花掩映着小楼。
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
恶鸟高视鸷立，羽翼肆意伸张。
天空阴沉雨水淋漓的时候，从巴丘湖，洞庭湖东南湖边的青草地上经过；
高车丽服显贵塞满京城，才华盖世你却容颜憔悴。
古人中有个向别人学习书法的人，自认为书法已经学成，告辞老师而离开。师父说：“我有一箱东西，不想送给别的人，希望你安放在某座山下面。”那个人接受了，因为箱子的封条封得不是很牢，他就打(da)开来看，里面都是磨出洞的砚台，有很多枚，（那个人）才知道老师曾经一直用过的（有多少）。那个人顿时觉得十分惭愧，就返回继续学习，一直学到书法技艺非常精通的地步。
《红线毯》白居易 古诗，是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序，日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯，松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏，美人们在上面任意踩踏歌舞，随便踏践。太原出产的毛毯硬涩，四川织的锦花褥又太薄，都不如这种丝毯柔(rou)软暖和，于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力，令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送，费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到，织就一丈毯，需费千两丝，多么劳民伤财，不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯，地不知冷暖，劳苦人民却靠这生存啊。
眼睁睁看着天灾成害无所助，
西边的山峦起嶂叠起，烟雾缭绕，远望不见你，真伤心啊！
不知自己嘴，是硬还是软，
万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去？我只有回头拼命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
夏天已过，荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连，暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西，贴着高寒的云天，远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。我朝圣明之君统一天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子，已无需沧海垂钓(diao)而罢竿了。
为首的身穿紫衣，带着刀斧，乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
⑺油然：朱熹《集注》云："云盛貌."
⑥百夫长：一百个士兵的头目，泛指下级军官。
知我者，二三子：引《论语》的典故：“二三子以我为隐乎”。
越明年：到了第二年。
（42）老吾老：第一个“老”字作动词用，意动用法，可译为尊敬；第二个“老”作名词，是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
③晓角：拂晓的号角声。