译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生(sheng)梦想却是来之无由。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
刚满十五岁的(de)(de)少(shao)年就出去打仗,到了八十岁才回来。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用(yong)!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他(ta)的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后(hou)天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑨造于:到达。
14.迩:近。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
31、身劝:亲自往劝出仕。