译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝(chao)朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
徒然听到传说,海外还有九州,来(lai)生未可预知,今生就此罢休。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
一半作御马障泥一半作船帆。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
魂啊不要去(qu)西方!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强(qiang)项般的刚强不屈而闻于皇上。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕(diao)栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳(shang)都没有。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
⑼少年:古义(10-20岁)男
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
8.清:清醒、清爽。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。