译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
百舌鸟问花,花却不(bu)(bu)说(shuo)话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来(lai)如飒飒流星。
因此,当庄宗强盛(sheng)的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲(bei)哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
叛乱平息后,君王重返(fan)长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
(31)释辞:放弃辞令。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
60、树:种植。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑤淹留:久留。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。