译文
戎马匆匆里,又一个春天(tian)来临。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉(zui)了(liao)也就无事了。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江(jiang)的水浩浩荡荡,先生的品德啊(a),比高山还高,比长江还长。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
心中惊惧(ju)大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟(jing)有什么罪过,被天河阻挡。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
龙颜:皇上。
⑤小妆:犹淡妆。