译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
岸上古树已无(wu)鲜花,岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照(zhao)顾。发誓定要摆脱你,去那乐土(tu)有幸福(fu)。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟(di)弟宗玄(xuan)。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
151. 纵:连词,纵然,即使。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。