译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块(kuai),另有滚油煎炸的大雁小鸽。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
小巧阑(lan)干边
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这(zhe)样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能(neng)够先我而行。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态(tai)就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩(qian)娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
怎能让此身化(hua)作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳(shang)。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
(9)相与还:结伴而归。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。