译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏(zou)《楚妃》。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比(bi),只知百花闭锁进豪门深府。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发(fa)如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能(neng)对她中意欣赏?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
犹带初情的谈(tan)谈春阴。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万(wan)马难攻占。
注释
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⑹艳:即艳羡。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。