译文
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭(ling),深壑幽(you)谷萦回曲折。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
周(zhou)王下令给(gei)申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
跪请宾客休(xiu)息,主人情还未了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
⑸青冥:青而暗昧的样子。
⑴侍御:官职名。
妄言:乱说,造谣。
[35]先是:在此之前。
中国:即国之中央,意谓在京城。