译文
间或走到水的(de)尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下(xia)马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他(ta)的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受(shou)的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国(guo)平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
洋洋:广大。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。