译文
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
好朋友呵请问你西游何时回还?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
封将军治军威(wei)严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
辽东少妇年方十五,她弹熟(shu)了琵琶能歌善舞。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文(wen)章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜(cuan)啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
得所:得到恰当的位置。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。