译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那(na)么忙啊一直不(bu)肯来?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
“唉!我拿着镘子到富(fu)(fu)贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过(guo)一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心(xin)事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪(tan)生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
一:全。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
29、格:衡量。
①客土:异地的土壤。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。