译文
昆仑(lun)山上玄圃仙境,它(ta)的居住在哪里?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而(er)自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
请任意选择素蔬荤腥。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
今日再(zai)来此地(di),姑娘(niang)不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中(zhong)。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先(xian)生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
①将旦:天快亮了。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
139.极:极至,此当指极度快乐。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
欹(qī):歪斜,倾斜。