译文
难以抑制的诗兴从早到晚(wan)把我纠缠,只好围绕着(zhuo)篱笆散步或倚在石头(tou)上独自低吟。
这是《《拟行路难十(shi)八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红(hong)梅也在不断凋零。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
犹带初情的谈谈春阴。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
都随着人事变换而消失(shi),就(jiu)像东流的江水,一去不回。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
③整驾:整理马车。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
委:丢下;舍弃
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。