译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中(zhong)无限凄苦。一家人(ren)住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被(bei)加封了爵土。还(huan)得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如(ru)花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从(cong)此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
这里尊重贤德之人。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
夷:平易。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
④飞红:落花。
⑴诫:警告,劝人警惕。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
⑷俱:都
壮:盛,指忧思深重。