译文
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶(ye),这样就可以一直和春风相伴(ban)随了。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧(wu)桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
远看天边的树林活象是荠菜,俯(fu)视江畔的沙洲好比(bi)是弯月。
眼前东风万里,依然如故,惟有中(zhong)原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
你看,一个胡人解开猎(lie)鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
恶(wù物),讨厌。