译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经(jing)战乱纷纷。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
离(li)情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟(zhou)维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖(gai)了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多(duo)得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
⑹成:一本作“会”。
67. 引:导引。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
⑶樽(zūn):酒杯。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。