译文
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
春风(feng)已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比(bi)起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩(en)情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷(men)不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程(cheng)远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
269、导言:媒人撮合的言辞。