译文
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那(na)儿去占卜。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
上天将天下授(shou)予殷商,纣的王位是如何施与?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
闲时观看石镜使心神清净,
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到(dao)的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因(yin)为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几(ji)千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
注释
行:乐府诗的一种体裁。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
⑦殄:灭绝。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。