译文
南面那田先耕上(shang)。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
那里就住着长生不老的(de)丹丘生。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
长期以来两家关系就很好,彼(bi)此相知亲密无间。
跪请宾客休息,主(zhu)人情还未了。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿(fang)佛藏于烟云之中。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾(jin)帕。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰(tai)山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
酿造清酒与甜酒,
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
自裁:自杀。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
③此情无限:即春愁无限。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。