译文
生命托(tuo)付与造化,内心恬淡长安闲。
鲧将身(shen)躯化为黄熊,巫师如何使他复活(huo)?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
大家相对无言彼此互不相识(shi),我长啸高歌真想隐居在山冈!
妺(mo)嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
和煦春日也难(nan)消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只(zhi)怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
魂魄归来吧!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
显使,地位显要的使臣。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。