译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一(yi)般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来(lai)啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花(hua)草都枝(zhi)枝使人断肠。
只有相思的别恨像无边的春色,不论(lun)江南江北时刻送你把家归。
启代伯益作了(liao)国君,终究还是遇上灾祸。
花儿啊,你今(jin)天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
咸平二年八月十五日撰记。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”