译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有(you)离别的伤感。
要(yao)是(shi)进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼(li)物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸(zhu)侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让(rang)宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
215、若木:日所入之处的树木。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
椎(chuí):杀。
②晞:晒干。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。