译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我来到(dao)《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不(bu)得上(shang)船离(li)开。野鸭在岸边睡着,充满(man)闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿(yuan)也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招(zhao)魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(52)君:北山神灵。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。