译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里(li)畅饮开怀?
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地(di)追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去(qu)躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它(ta)离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四(si)条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
远行的人早早就骑上了骏马,行途(tu)直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙(sha)之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
魂魄归来吧!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
137.显:彰显。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
[21]岩之畔:山岩边。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。