译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一(yi)个屋檐下,
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘(hong)羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做(zuo),也怨恨霍光(guang)。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗(yi)憾的。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉(chan)寂寞也不发响声。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
浑:还。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。