译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离(li)别的心上人相遇。梦境里(li)黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
更深人静银灯下裁衣才(cai)停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨(bian)才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
⒀乡(xiang):所在。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
陂:池塘。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。