译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山立刻将你阻拦。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
她体态轻盈、语声娇软的形象，我分明又从(cong)好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说：长夜多寂寞呀，你这薄情郎怎么会知道呢？春天才(cai)刚开头，却早已被我的相思情怀染遍了。
荆轲去后，壮士多被摧残。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵(mian)绵秋雨。
当他初来的时候，似乎把巢父(fu)、许由都不放在眼下；百家的学说，王侯的尊荣，他都瞧不起。风度之高胜于太阳，志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士，一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”，也能谈道家的“玄之又玄”，自以为上古的务光、涓子之辈，都不如他。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
本来淫乱之徒无好结果，寒浞杀羿把他妻子霸占。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。
如果对国家有利，我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗？
为何浮云漫布泛滥天空啊，飞快地遮蔽这一轮明月。
祭献食品喷喷香，
渡过沅水湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清：
长江之水，悠悠东流(liu)，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样， 就一定不会辜负这互相思念的心意。
得享高寿年岁太多，为何竞有那么久长？
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
古庙里杉松树上水鹤做了巢，每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
⑺鲈（lú）鱼正美：西晋张翰，吴（治今江苏苏州）人。齐王司马冏执政时，任为大司马东曹掾。预知司马冏将败，又因秋风起，想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味，便弃官回家。不久，司马冏果然被杀。
230. 路：途径。
⑵百亩庭中：指玄都观百亩大的观园。苔：青苔。
4、诣：到......去
217、啬（sè）：爱惜。
莲花寺：孤山寺。
（2）逾：越过。