译文
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
挥挥手从此(ci)分离,友人骑的那匹将要载他(ta)远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自(zi)(zi)由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而(er)文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
高崖上飞腾直落(luo)的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
秋高气爽日正中(zhong),江天一色无纤尘。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
圊溷(qīng hún):厕所。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
②经:曾经,已经。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。