译文
犯我阵地(di)啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜(xie)挂。当年王导、谢安檐下的(de)燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
昔日石人何在,空余荒(huang)草野径。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根(gen)蒂,连红梅也在不断凋零。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可(ke)测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑷太行:太行山。
为:做。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。