译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情(qing)。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住(zhu)我的(de)手臂问:你是谁?如此狼狈?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
我找来了灵草和(he)细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
皇上也曾经很看重我这个辅弼(bi)良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高(gao)翔。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几(ji)次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
7.紫冥:高空。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
②下津:指从陵上下来到达水边。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。