译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的(de)事自我欣赏自我陶醉。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天(tian)得以有它伴我同行。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添(tian)愁绪。
要赶紧描眉(mei)擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志(zhi)向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
昏暗的树林中,草突然被(bei)风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
注释
王孙:盼其归来之人的代称。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
2.逾:越过。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
35.沾:浓。薄:淡。
遂:于是,就。
尊:通“樽”,酒杯。