译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上(shang)点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
姑娘的容光(guang)像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子(zi)情。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重(zhong);想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
(1)梁父:泰山下小山名。
⑿世情:世态人情。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。