译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
忽然间宛如一夜春风吹来,好(hao)像是千树万树梨花盛开。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活(huo)命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
魂魄归来吧!
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
野雉受惊而飞,蓄满待发(fa)的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
缘:沿着,顺着。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
89、忡忡:忧愁的样子。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
寂然:静悄悄的样子。
⑷郁郁:繁盛的样子。