译文
尾声:“算了吧!
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
月照松林更(geng)觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
珍贵之木的高处啊,难道不(bu)怕猎人的金弹丸?
快速严(yan)整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度(du)春宵。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔(shu)经商,分财利(li)时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死(si),我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱(ling)女在清唱着青春永恒的歌谣。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
实:装。
⑼复:又,还。
往图:过去的记载。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。