译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的(de)嘱咐。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很(hen)安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时(shi),调和饮食(shi)的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓(bin)思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止(zhi)的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
(15)如:往。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
宜,应该。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
③幄:帐。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。