译文
在万里桥畔住着一位很有才(cai)华的歌妓,枇杷花环绕(rao)着她(ta)的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹(chui)拂(fu)着乌桕树。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无(wu)边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
追逐园林里,乱摘未熟果。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑺尔 :你。
258. 报谢:答谢。
47.二京:指长安与洛阳。