译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
思念郎君郎君却还没来(lai),她抬头望向天上的鸿雁。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
它得到扶持自然是神明伟力(li),它正直伟岸原于造物者之功。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特(te)地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻(qing)率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默(mo)而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
为何箭射那个河伯,夺取他(ta)的妻子洛嫔?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
96、卿:你,指县丞。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。