译文
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别(bie)人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
去年正月十五元宵节,花市灯光(guang)像白天(tian)一样明亮。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初(chu)(chu)停景物冷落凄清。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
唱完了一曲送别的歌(ge)儿,你便解开了那远别的行舟,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然(ran)地吟起《式微》。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
他天天把相会的佳期耽误。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
183. 矣:了,表肯定语气。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
14.重关:两道闭门的横木。
(9)风云:形容国家的威势。