译文
李白和杜甫的篇曾经被成千(qian)上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
她姐字惠芳,面目美如画。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
从南面登上碣石宫,望向远处(chu)的黄金台。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
灵氛已告(gao)诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
武平(今福建境内(nei))这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑼云沙:像云一样的风沙。
白发:老年。