译文
仿(fang)佛看到四五个美丽的仙(xian)女,飘(piao)飘袅袅飞下九天来。
风中的落叶时(shi)聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
支离无趾,身残避难。
我不(bu)由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也(ye)没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
329、得:能够。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。