译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
老朋友你(ni)忽然(ran)来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新(xin)诗篇。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛(jing)追踪那暮归(gui)的鸟儿(er)隐入山林,眼角好像要裂开一样。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
她说“鲧太刚直不顾性命,结(jie)果被杀死在羽山荒野。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但(dan)丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。