译文
在茫茫的(de)汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
在捣衣(yi)棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉(chen),井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她(ta)看中的到底是什么样的人?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
临颍美(mei)人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪(xu)却是时时不断!(那时她)撩起大红帏(wei)帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
29.味:品味。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
(2)噪:指蝉鸣叫。
②银签:指更漏。
恍惚:精神迷糊。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
(8)盖:表推测性判断,大概。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。