译文
正当客居他乡,心情(qing)孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到(dao)传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
弘扬佛道还需(xu)懂得“无灭无生”。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我(wo)想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听(ting)说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
就像是传来沙沙的雨声;
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎(lie)?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
先帝:这里指刘备。
委:委托。