译文
对草木好坏还分辨不清，怎么能够正确评价玉器？
江水倒映秋影大雁刚刚南飞， 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之(zhi)情？
归去的云一去杳无踪迹，往日的期待在哪里？冶游饮宴的兴致已衰减，过去的酒友也都寥落无几，现在的我已不像以前年轻的时候了。
听她回头述说家境，听的人都为她悲伤。
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。（亦指自己对青春年华的追思之情。）
伏身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
明天一早，我就要踏上离开广陵的路途了，朋友，珍重，我就记住今天晚(wan)上一场款款情伤的别宴，喝！再干一杯！
当时夫子清晨红颜，我也当少年之时，在章华台走马挥金鞭。
我们夜里在梁园饮酒起舞，春季则在泗水纵情吟唱。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊，千娇百媚开遍华堂。
燕子归来的时节，吹起了西(xi)风。希望在人世间我们还能能相聚在一起，在菊花丛中举杯共饮。歌声(sheng)悠扬有你粉嫩的脸庞。
她深深慨叹着，像她这样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。
什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光。从古到今，有多少国家兴亡大事呢？不知道。往事连绵不断，如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
刚开始听到远(yuan)行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
花前没有了她的陪伴，独自在花间徘徊(huai)，看繁花似锦，芳草天涯，一株株、一簇簇，都有他寻找的往昔旧梦，触目悲凉。虽是春光美景，却是欢乐难再，既使笙歌入耳，婉转悠扬，也只能唤起他对爱侣的追忆，从而更添感伤惆怅。
她的纤手摆弄着笔管(guan)，长时间依偎在丈夫身边，试着描画刺绣的花样，却不知不觉耽搁了刺绣，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”
薄云四处飘(piao)散还不见银河，清风吹开云雾月光放清波。
注释
3、莫：没有什么人，代词。
“清浅”二句：青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲：一种水生草本植物，叶长而尖，可以编席、作蒲包等。向堪把：差不多可以用手握住，可以采摘了。向：临近，将近。堪：能够，可以。把：握。
139. 自附：自愿地依附。
隈：山的曲处。
⑴蓼（lù）蓼：长又大的样子。莪（é）：一种草，即莪蒿。李时珍《本草纲目》：“莪抱根丛生，俗谓之抱娘蒿。”
（6）騞（huō）：以刀劈物声；擘（bò）：剖分。“騞擘屹立”，意为如同被刀騞然劈开似的直立。
（24）唐昧：楚将。楚怀王二十八年（公元前301年），秦、齐、韩、魏攻楚，杀唐昧。
脍鲈（kuài lú）：指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官，见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味，辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。