译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我抚摩着古松(song)上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
军人在行军的途中,经常(chang)患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
五千身穿锦(jin)袍的精兵战死在胡尘。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角(jiao)地跟踪(zong)丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招(zhao)呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
9.知:了解,知道。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
235.悒(yì):不愉快。