译文
不让娇嫩可爱的鲜花(hua)落到碧绿的青苔上。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将(jiang)园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒(jiu)痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
这次登高宴会按理要痛饮,照常(chang)佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中(zhong)有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
正在(zai)恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
(18)说:通“脱”,解脱。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
怠:疲乏。