译文
伯强之神居于何处?天地和气又(you)在哪里?
跂(qǐ)
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
春日庭院,皓月当(dang)空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回(hui)廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时(shi)怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流(liu)于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
好似春天的云彩那样浓(nong)厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
了不牵挂悠闲一身,
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
③赌:较量输赢。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。