译文
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人(ren)(ren)。
春天的气息蓬(peng)勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而(er)不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷(fen)纷落花夹杂着绿色的苔藓。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
车(che)队走走停停,西出长安才百余里。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶(die)飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
期:约定
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”