译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
炎凉几度变化,九州几乎崩(beng)溃。
今天是清明节,和几个好友在(zai)园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我年(nian)轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历(li)代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
大家相对(dui)无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
不复施:不再穿。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。